13短片合集。普优的获得最多笑场，一个流氓知识老头奚落着所有邻国，匈牙利、美国和吉普赛，世界上三大强盗；戈达尔继续着《我们的音乐》讨论shot与shoot以及图片欺骗性；萨拉热窝生长的AidaBeg

影片讲述一个名叫里基·莱普的红头发10岁大男孩儿，和他的朋友奈利·诺德海德开始了一段冒险之旅的故事。

四个狂爱卡丁车的孩子收到了神秘的邀请，要到古老的城堡中参赛，但条件是每个人之间不仅要相互信任，更要抛弃原有的骄傲、自我甚至争强好胜……

卡斯帕和艾玛是幼儿园里的一对好朋友，他们俩分别还有自己的卡通好朋友，呆萌的小狮狮和聪明的兔子小姐。寒假来临，卡斯帕一家计划去西班牙旅行，艾玛则打算去山里的农舍度假。但卡斯帕的妈妈因工作原因取消了度假计划，全家人的西班牙之行也都泡汤了，为此他的父母争吵不休。卡斯帕一方面因旅行计划有变而闷闷不乐，一方面又怕父母会因不和离婚而忧心忡忡。生性开朗乐观的艾玛盛情邀请卡斯帕同她一起去农舍度假，卡斯帕就此上路，但仍是心事重重。在雪山农舍，孩子们都很擅长滑雪，这让本就不够自信的卡斯帕更为自卑了。然而他不善表达，用捣乱和唱

淘气的里基·莱普有一天出去挖蚯蚓，正当他挖着的时候，偶然间发现了一个宝藏，他开始挖掘这个宝藏。挖着挖着，他挖出了一个价值不菲的指环，这个指环看上去像是很久之前铁器时代的东西。正在他好奇兴奋之时，突然发现有一只神出鬼没的夜鹰正埋伏在一旁，眼睛盯着这件宝物。里基为了拥有这样一件宝物而沾沾自喜的同时，危险却在暗中接近。