A cave in of a local canal tunnel under restoration reveals the skeletons of eight individuals. While most of the skeletons are from a cave in when the canal was under construction in the 19th century, one is obviously of a more recent vintage. Dental records identify him as Eric Edwards who was reported missing in 1965. Supt. Barnaby delves into the history of the canal to see if he can find a connection. DS Troy is over the moon when he learns that he has qualified as a Detective Inspector and that there may be a job for him in another county. In what may be his last case in Midsomer, he follows up on an anonymous tip that teenagers are harassing a local hermit, Tom. When one of those teenagers is shot through the head, Barnaby leaves "Inspector" Troy in charge of the case.
劳伦·格拉汉姆,阿丽克西斯·布莱德尔,梅丽莎·麦卡西,安庆名惠子,斯科特·帕特森,贾德·帕达里克,凯利·毕晓普,爱德华·赫曼,利兹·托瑞斯,肖恩·古恩,布赖恩·塔伦蒂诺,斯科特·科恩,Yanic Truesdale
黛安·韦斯特,杰瑞米·雷纳,德里克·韦伯斯特,休·狄伦,泰勒·汉德雷,Emma Laird,托比·班特法,Hamish Allan-Headley,艾丹·吉伦,Pha'rez Lass,詹姆斯·乔丹,凯尔·钱德勒,George Tchortov,德鲁·维尔戈维尔,娜塔莎·马克,Rob Kirkland,妮可·加利西亚,乔纳森·沃顿,迈克尔·比奇,隆巴多·博伊尔,迈克尔·雷本塔尔,斯科特·吉布森,曼德拉·范·皮布尔斯,玛雅·巴斯蒂达斯,大卫·麦克纳利,Joel Rinzler
马切洛·艾洛迪, 吉尔赫姆·普拉茨,田中菜,桑德拉·科维洛尼,乔纳森·哈根森,卡拉·萨尔,卡拉·萨尔
勒凯斯·斯坦菲尔德
大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,米彻·佩勒吉,劳伦·艾波罗丝,罗比·阿梅尔,威廉·B·戴维斯,安娜贝丝·吉什,卡琳·考诺娃,芭芭拉·赫希,克里斯·欧文斯,安贾莉·杰,A·C·彼得森
苏特廷若克.素柏威吉塔,苏查拉·玛娜英,齐纳吾·英塔拉库辛,淳妮苷·内醉,佩泰·松楚瓦,Worapot Fanthamkang
